What is it and who got my note?

I got it

So its nothing more than another way to pm you?

not really, I didnt know you had a new one until i clicked on your profile and saw it

i think only admin and mods can see it

It all depends on how you have user notes setup. There are a variety of different ways they can work. I basically have them turned off on the other board.